Это иллюстрации для компьютерного приложения "LINKa", автор которого - известный российский спикер и программист Иван Бакаидов. Иван страдает детским церебральным параличом, он не может членораздельно говорить и ездит в инвалидной коляске. Всю коммуникацию Иван осуществляет при помощи взгляда и специальных компьютерных программ, которые "озвучивают" то, что он "пишет". К сожалению, детей с подобными отклонениями не мало, именно для них и создана программа "LINKa".
These are illustrations for an application "LINKa". "LINKa" is Ivan's Bakaidov project, the famous Russian speaker and programmer. Ivan has (CP) cerebral palsy, he is unable to talk distinctly and uses a wheel chair to move. For communication, Ivan have to use unique equipment and computer program, which works remotely, controlled by his eye movement. Unfortunately there are a lot of children all over the world having the same medical disorder, and they are the ones "LINKa" was created for.
Данный раздел программы - "LINKa cards" - карточки для обучения детей с отставанием в развитии. Карточки сделаны на основе карточек "PECS" (коммуникационная система обмена изображениями, принятая во всем мире для обучения детей с отставанием в развитии), но впервые нами нарисованы карточки не только статичные, но и в движении, что дети воспринимают значительно лучше.
These cards are made on PECS (Picture Exchange Communication System) basis, however we were the first ones presenting GIF-animated illustrations instead of static, as children perceive them better.
Вот так работает компьютерная программа!
That how is "LINKa" works!
